第10回ガーデンゴルフ国際交流大会
日  時:
場  所:
共  催:
後  援:

2014年5月18日(日曜日) 
都立日比谷公園・草地広場
公益財団法人東京都公園協会
外 務 省
 
            
本大会は、ガーデンゴルフを通して国際交流を行うと共に、公園の 新しい活用方法を国内外に紹介する
ことを目的に開催され、18ホール(PAR:72)で競技されました。

これまで本大会の優勝者に課して来たハンディキャップ(+4〜6)は、第10回記念大会の特例として無くし、予選の上位4名による決勝戦・マッチプレーで最終順位を決定しました。

競技終了後は、公園内の松本楼にて 表彰式と懇親パーティが行なわれました。

当日、日比谷オクトーバーフェスト(ドイツビールの祭典)が、日比谷公園で同時開催されました。


賞  品
優 勝: 養老渓谷温泉・渓谷の宿「福水」
の宿泊券(一泊二名)
準優勝: 日比谷公園・松本楼の御食事券(二名)
3 位: ガーデンゴルフ・セット
ホールインワン賞(1ラウンド2箇所):
英国村 ブリティッシュヒルズの宿泊券(2名2泊)
  
  大 会 成 績
優 勝: 山下保博 (元東京都公園協会理事長
準優勝: ロバート・ニューマン (第68回国体優勝者
3 位: 渡辺善彦 (住友商事、第8回大会優勝者
塚 尚益 (第68回国体競技第3位
ホールインワン賞:本年は、該当者なし

-------------------------------------------------------------------------------

  
            
 スタート前の練習風景。   

昨年の優勝者・昆さんが、NHKの財津さんとプレー。

残念ながら 今年は決勝戦に進めず。  
     

 杉並第十小・吉井校長の シッカリした構え。

 上記の昆さんと昨年は優勝争いを演じたが、今年は
 決勝戦に進めず。

4年連続で、岡崎さんと小倉さんが車イスでプレイ。 

 腕前も少しずつ上がっているようです。 

 外務省・篠沢孝幸夫妻の 9番ホール。

 見守るは、2回目参加の金さん (韓国大使館)。

   アンドレアさんの10番ティー・ショット。

ホール・イン・ワンを狙って真剣です。 

 
 英国村 ブリティッシュヒルズから 4名が初参加
 したものの、最難関の18番ホールで苦戦。

 所有する常設コースで、練習して来た筈だが・・?

初参加の久保木宏和さんが、力強いショットで善戦。 

 中央で見守るは、娘の夏帆さん(第68回国体競技の
小学生の部・準優勝者)。
 

 予選会(18ホール)のスコアを各自が申告。 
 
 決勝戦に進めるかな・・・? 

予選会の成績発表。  
 
  2名が 同点の一位で、 64 (8 アンダー)。

上位4名が 決勝戦マッチ・プレーに進出。  

 2名が 同点の四位であったので、3ホール決着の
 マッチ・プレーで、決勝戦に進む人を選出。 

 右端の山下保博さんが、久保木宏和さん(中央)を
 1勝2引き分けで下して、決勝戦に進出。

準決勝 (5ホール決着) の第1組は、塚尚益さんと
強豪の ニューマンさん(英国)の対決。 

 この組み合わせは、昨秋の第68回国体競技の
準決勝の再来。(ニューマンさんは、その優勝者) 


 多くのギャラリーに囲まれて、塚さんが奮闘。

 手前で心配そうに見つめるは、小学2年のお嬢さん。

予選成績1位のニューマンさんの力強いショット。

塚さんの善戦も及ばず、2勝1敗2引き分けで、
ニューマンさんが勝利し、決勝に進出。 

 準決勝の第2組は、4位決定戦から勝ち上がった山下保博さん(第7回大会優勝者)と渡辺善彦さん(第8回大会優勝者)の実力者対決。

 両者とも 通常ゴルフの練達者で、実力は伯仲。

  4ホール目で 渡辺さんが奇跡のホール・イン・
ワンを決めて対戦成績を 2勝2敗に。

その後、引き分けが続いて勝負は 8ホール目に突入。

 第1回大会からの常連・山下さん(中央)が、最後は粘り強さを発揮して、3勝2敗3引き分けで決勝に進出。

決勝 (5ホール決着) は、4位決定戦から勝ち上がって勢い付く山下さんと強豪のニューマンさんの対決。

打つ順番を 「じゃんけん」で決定。 

 1 ホール目(17番)で 山下さんが手堅くバーディを決めて、まずは一勝。
 

最難関の2 ホール目(18番)を、ニューマン さんが果敢に挑戦。  

 一方、山下さんは 最難関ホール(18番)を手堅く攻略。  

   ボールがカップに転がり込み、満面の笑みの山下さん。 

     このホールで対戦成績を2連勝として、優勝に王手。 


 3 ホール目(3番)で、バーディ・パットを狙うニューマンさん。

 残念ながら、これが決まらず 3連敗で敗退。

4位決定戦から勝ち上がった山下さんが、
第7回大会に続いて2度目の優勝。  

今大会は、通常ゴルフの練達者が 上位を独占。

  東京都公園協会理事長・飯尾さんに、優勝者・山下保博さん (元理事長)が、個人レッスン。

 そのコメントは、「見てると易しそうだが 簡単じゃない!」



無事に大会が終わり、外務省・篠沢さんの音頭で 乾杯! 

 優勝者・山下保博さんに大会委員長より
 賞状と優勝賞品・温泉宿泊券を授与。

 

 山下さんが、優勝のスピーチ。 

 

 優勝者・山下保博さんを囲んで記念撮影。

 今後もガーデンゴルフ実力No.1 を保持ください。





-------------------------------------------------------------------------------


第10回ガーデンゴルフ国際交流大会 参加者の予選終了時コメント(抜粋)

-------------------------------------------------------------------------------
 
COMMENT NAME SCORE
(PAR72)
草地が難しくスコアが伸びませんでした。
コースレイアウトは非常に良かったと思います。   
Dr. 山下保博 (優勝者、
 元東京都公園協会理事長、
 第7回以来 2度目の優勝)
68
-----------------------------------------------------------------------------------------
Excellent course set up this year.  Very good day! Mr.Robert Newman(第2位、
 第68回国体競技の優勝者)
64
-----------------------------------------------------------------------------------------
予想外に良いスコアが出ました。18番をバーディで上がれたことがスコアの改善につながったものと思います。良い天気、良い同伴者に恵まれました。     Mr. 渡辺善彦 (第3位、
 第8回大会優勝者)
64
-----------------------------------------------------------------------------------------

継続はスコアなり。

Mr. 塚 尚益  (第3位) 65
-----------------------------------------------------------------------------------------

最終ホール難しい!

Mr.久保木宏和 
 (初参加、予選 同点4位)
68
-----------------------------------------------------------------------------------------

いい天気で気持ち良くプレー出来ました。 18番は、おしかった。

Mr. 篠澤孝幸 (外務省) 69
-------------------------------------------------------------------------------

18番ホールでやってしまいましたが、あとは調子よくて、大使館のキムさんとも楽しく回れました。

Mrs. 篠澤  84
-----------------------------------------------------------------------------------------
私は 2回目なのに力を出せなく、チームに めいわくをかけてしまって、悲しい気持ちでした。 でも 3人で楽しくゲームができて 本当に うれしいです。 Mr.金 (韓国大使館) 88
-----------------------------------------------------------------------------------------
ありのままに打ちました。     岩崎 尽真 くん (小学5年) 70
-----------------------------------------------------------------------------------------
小学生に ヤラレタ。(少年は強い) Mr. 遠藤 (第5回大会優勝者) 71
-----------------------------------------------------------------------------------------
あたふたと頑張りました。 最終ホールは前回より楽でした!
パートナーも大変がんばって良いスコアでした。
Mrs. 昆 (第9回大会優勝者) 72
-----------------------------------------------------------------------------------------

東京の一等地で好天に恵まれ、楽しいプレーが出来ました。

Mr. 斉尾 (初参加) 72
-----------------------------------------------------------------------------------------
同伴者にめぐまれ、楽しいプレーができました。
今日のコース設定は、なかなか難しいものがありました。
Mr. 高松 74
-----------------------------------------------------------------------------------------
パートナーに恵まれ、非常に楽しく回らせて頂きました。
天気にも恵まれ良い 一日となりました。
Mr.船山 (三菱商事 ) 74
-----------------------------------------------------------------------------------------
思っていた以上に難しかったです。
しかし、バーディ、イーグルも取れて感激もありました。
Mr. 堀江 (住友商事 ) 75
-----------------------------------------------------------------------------------------
久しぶりで感じがつかめなかったです。
一回ミスしたら取り返そうと無理して 悪循環になってしましました。
Mr.河橋 76
-----------------------------------------------------------------------------------------
一年ぶりの日比谷公園です。なつかしい皆様と新たな仲間に出会えて楽しくプレーすることが出来ました。    Mrs. 吉井 (杉十小・校長) 76
-----------------------------------------------------------------------------------------

楽しかったです。 でも スコアが・・・・・・。

Mr. 河原精一 (昨年 3位) 71
-----------------------------------------------------------------------------------------
父とバーディの数が一緒だったので、次回こそは抜かしたいです!!
一緒に回った椎木さんがとてもうまかったです!!笑 
河原涼香 さん (中学2年) 76
-----------------------------------------------------------------------------------------
自然の中で、気持ちの良い時間が過ごせました。     Mr. 椎木 (初参加) 83
-----------------------------------------------------------------------------------------
おしいパットがあり、とてもくやしいです。    Mr. 村田 (初参加、
  ブリティッシュヒルズ)
73
-----------------------------------------------------------------------------------------

意外に楽しかったです。 ぜひ沢山の方に経験して欲しいと思います。

Mr. 小林  (同 上) 72
-----------------------------------------------------------------------------------------

最終ホールの出来事は 一生忘れません。

Mr. 杉本  (同 上) 78
-----------------------------------------------------------------------------------------

思った以上にメンタルが必要であると思った。 楽しかった。

Mr. 南波  (同 上) 81
-----------------------------------------------------------------------------------------
今回で4回目で、いつも有難うございます。楽しいプレーが出来ました。車イスでの参加ですので大変ですが今後とも宜しくお願い致します。 Mrs.岡崎 (車イスでプレー) 79
-----------------------------------------------------------------------------------------

毎回楽しくゲームを させていただき有難うございます。

Mrs.小倉 (車イスでプレー) 90
-----------------------------------------------------------------------------------------
初めてのゲーム楽しめました。 Mrs. 織田 (初参加) 78
-----------------------------------------------------------------------------------------

難関の18番が パーで上がれて良かった!!
草の生え具合とボールのスピードの読みが難しい。

Mr. 永江 82
-----------------------------------------------------------------------------------------
しばふで とてもムズかしかったです。 最後のコースが1番ムズかしかった。     久保木 夏帆さん(小学5年) 85
-----------------------------------------------------------------------------------------
コースが むずかしく感じました。
いつもながらの上天気、楽しみました。
Mrs. 遠藤
 (10年連続出場)
87
-----------------------------------------------------------------------------------------
初めて日比谷公園のゲームお邪魔しました。 青空の下、とても気持ちよくプレーさせて頂きました。 また遊びに来ます。 Mr. 財津 (NHK) 91
-----------------------------------------------------------------------------------------
It was my first time playing and I had a lot of fun!   Mr.Freeman 72
-----------------------------------------------------------------------------------------
Garden Golf is very Fun!  The people involved are very friendly and Hibiya park is lovely!   Mrs.Andrea P-Hayashi 80

-------------------------------------------------------------------------------


/