15回ガーデンゴルフ国際交流大会
日  時:
場  所:
共  催:
後  援:

2019年5月19日(日曜日) 
都立日比谷公園・草地広場
公益財団法人東京都公園協会
外務省、東京都

              
本大会は、ガーデンゴルフを通して国際交流を行うと共に、公園の 新しい活用方法を国内外に紹介することを目的に開催されました。

選手46名が 18ホール(PAR:72)で競技しましたが、約 3割は外国人(5カ国、15名)で、国際色ゆたかな大会となりました。

これまでの本大会優勝者に課してきたハンディキャップ(+4〜6)は、第15回記念大会の特例として無くし、予選の上位4名による決勝戦・マッチプレーで、最終順位を決定しました。

競技終了後は、公園内の松本楼にて 表彰式と懇親パーティが行なわれました。

当日、日比谷オクトーバーフェスト(ドイツビールの祭典)が、日比谷公園で同時開催されました。


賞  品
優 勝: 養老渓谷温泉・渓谷の宿「福水」
の宿泊券(一泊二名)
準優勝: 日比谷公園・松本楼の御食事券(二名)
3 位: ガーデンゴルフ・セット
  
  大 会 成 績
優 勝: 昆 和子 (元駐日英国大使館商務官
準優勝: 山下保博 (元東京都公園協会理事長
3 位: 吉川元偉 (前 国連大使
村田保浩 (ブリティッシュヒルズ社長

-------------------------------------------------------------------------------

  
            
 スタート前に ルールの説明。   

 英国村・ブリティッシュヒルズから今年は 5名が参加。

村田社長が、先陣を切ってティー・ショット。


予選3位の成績で、決勝戦に進出しました。

 勤務先・ブリティッシュヒルズの常設コースで練習して来た筈だが、西澤さんは今年も スコア 80を切れず。

 来年こそは、頑張って下さい。

高松巌さん(昨年3位)は、1打およばず決勝に進めず。 


右端で見つめるは、渡辺義彦さん(2012年優勝者)。 

 

 常連の韓国大使館員等と 記念撮影。


   ショート・パットをはずして、皆が ため息。


李さん(中央、2回優勝)は、不調で 決勝に進めず。


 永江宏さん(2015年 2位)は、初参加のオーストラリア人を同伴。


   初参加 Knopp さんの 3番ホール。 

  転がりが速い場所での 短いパットは、緊張します。

  

 鈴木和弘さん(出場3回目)の 2番ホール。

 背後で見守るは、昆和子さん(優勝者)。


         河原涼香さん(昨年 2位)の 1番ホール。

いきなりトリプル・ボギーをたたき、決勝に進めず。

  


 富丘亜理沙さん(昨年の優勝者)の ショート・パット。

 残念ながら今年は、1打及ばず 決勝に進めず。

 右端で見つめるは、優勝候補の山下保博さん。


  初参加 バークハイマー夫妻(米国)の 2番ホール。 

この組も 夫人の方が着実で、4打少ない最終結果に。


 

 予選会(18 ホール)のスコアを各自が申告。 


  

                   予選会の成績発表。  
 
         上位4名が 決勝戦マッチ・プレーに進出。 


  いずれも 通常ゴルフの練達者です。

  

 決勝戦を始める前に、皆で記念撮影。


  準決勝 (5ホール決着) の第1組は、村田保浩さんと
予選成績1位の 昆和子さんの対決。


 実力者の昆和子さん(過去2回優勝)が、村田さんを 3勝2敗で下し 決勝戦に進出。


    準決勝の第2組は、いずれも第1回大会に出場した
吉川元偉さんと山下保博さんの対決。

 

 吉川元偉さん (前 国連大使) の安定したフォーム。

 今回は 5回目の参加です。

 

  日比谷公園を熟知している山下保博さん(左) が、
冷静沈着にゲームを展開。

3勝1敗1引き分けで 吉川さんを破り、決勝に進出。


 決勝 (7ホール決着) は 山下さんと昆和子さんの対決。

 いずれも過去2回優勝している実力者です。


 決戦を前に 記念撮影。
 
  

1 ホール目(17番)は、 昆さんが果敢に挑戦。

山下さんも手堅く、引き分けに。 


 

 2 ホール目(18番)で、パー・パットを狙う山下さん。

 これが外れて、昆さんが有利な展開に。


 5 ホール目で、昆さんが 3勝1敗1引き分け のリード。

  6 ホール目(16番)で 昆さんが、優勝を決めた瞬間。 


3勝1敗2引き分けの勝利で、1ホールを残して決着。


 3回目の優勝を手にした昆和子さん。

 養老渓谷温泉の宿泊券を獲得。


 今後は 後進の指導を よろしく。


無事に大会が終わり、松本楼にて表彰式と懇親会。 

前 国連大使・吉川元偉さんの音頭で、まずは 乾杯!

 優勝者・昆和子さんのスピーチ。

 

優勝者・昆さんを囲んで 記念撮影。





-------------------------------------------------------------------------------


第15回大会 参加者の予選終了時コメント(抜粋)

-------------------------------------------------------------------------------
  
COMMENT NAME 予選結果
(PAR72)
-----------------------------------------------------------------------------------------
キャリアの短い同伴者が上手にパーセイブし、キャリアの長い私 たじたじでした。 18番 とても易しくなりましたね!
Mrs. 昆  (3回目の優勝) 70
-----------------------------------------------------------------------------------------
よい天気でした。
18番は難物でした。   
Dr. 山下保博 (第2位、第7回&第10回大会優勝者) 72
-----------------------------------------------------------------------------------------

OB を一つ打ったのが 残念です。

Mr. 吉川元偉  (第3位) 73
-----------------------------------------------------------------------------------------
疲れました。    Mr. 村田保浩 (第3位、
  ブリティッシュヒルズ)
73
-----------------------------------------------------------------------------------------
Fabulous day always.
Great planning and course
!
Mr.Newman (英国、第12回大会優勝者) 74
-----------------------------------------------------------------------------------------

18番ホールを楽に行けて ラッキーでした。 楽しめました!

Ms.富丘亜理沙 (昨年 優勝) 74
-----------------------------------------------------------------------------------------
天気に恵まれ ゆったり楽しみました。
草と木の根は やはり予想外!
Mrs. 遠藤 栄子
(15回連続出場)
74
-----------------------------------------------------------------------------------------

かなりやさしくなり もっと良いスコアーで回りたかった。

Mr. 高松巌 (昨年 3位) 75
-----------------------------------------------------------------------------------------

今回で 3回目の参加です。昨年パープレーで、今年はアンダーをねらいましたが、残念ながら オーバーでした。 また頑張ります。

Mr. 田村充  76
-----------------------------------------------------------------------------------------

3回目で 前回より良い結果で良かったです。 練習をこれからします。!

Mr. 鈴木和弘 78
-------------------------------------------------------------------------------
むずかしかった。 残念! Mr. 遠藤節夫 (第5回優勝者、 15回連続出場) 79
-----------------------------------------------------------------------------------------
楽しかった。     Mr. 渡辺善彦 (第8回大会優勝者) 80
-----------------------------------------------------------------------------------------
ほんとに 楽しかったです。 
これからもよろしく お願いいたします。
Mr. 李 榮旭 (駐日韓国大使館、第1回&第13回大会優勝者) 80
-----------------------------------------------------------------------------------------

初めての環境で、草や砂場などがあり、とても楽しかったです。

Ms. 熊谷  (初参加) 80
-----------------------------------------------------------------------------------------
初めてのゲスト 2名 (オーストラリア人) と回りました。     Mr.永江宏 (第11回大会 2位) 81
-----------------------------------------------------------------------------------------

今回で 13回目の参加ですが、日比谷の難コースを攻略できるのは いつになるのでしょうか。遠藤さんと娘と楽しく回らせて頂きました。有り難うございました。

Mr. 河原精一 (3位は複数回) 82
-----------------------------------------------------------------------------------------
最初の方で ショートパットが上手くいかず回数が増えてしまったので、次回からは最後まで慎重で正確なプレーがしたいです。  Ms. 河原涼香 (昨年 2位) 83
-----------------------------------------------------------------------------------------
新緑の中、草地と地面の違いに苦戦しました。でも、楽しくできました。  Mrs.吉井 (第9回大会 2位) 84
-----------------------------------------------------------------------------------------
今回は 平均的なプレーができました。スコアアップを目指します! Mr.西澤  (ブリティッシュヒルズ) 84
-----------------------------------------------------------------------------------------
初めてでした。 楽しかったです Mrs. Birkhimer  (米国)  86
-----------------------------------------------------------------------------------------
皆様の足を引っ張って 済みませんでした。 Mr. 森  (初参加) 87
-----------------------------------------------------------------------------------------
初参加! とても楽しかったです。 ありがとうございました! Ms. 江上 (初参加) 89
-----------------------------------------------------------------------------------------
Thank you. It was fun. Mr.Knopp  (オーストラリア) 89
-----------------------------------------------------------------------------------------
とても楽しかったですが、もっと練習しようと思います。 Ms.星野  (ブリティッシュヒルス) 101
-----------------------------------------------------------------------------------------
天気もよく、初めてのガーデンゴルフ楽しかったです!
やっているうちに どんどんなれた気がして 今度またチャンスがあればやってみたいです。 ありがとうございます!
Ms. 李   (駐日韓国大使館) 113

-------------------------------------------------------------------------------


/